﻿<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <title>Historique des versions</title>
    <meta charset="utf-8" />
    <meta name="description" content="Astuces sur la collaboration" />
    <link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="../../../../../../common/main/resources/help/editor.css" />
    <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
    <div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
        <h1>Historique des versions</h1>
        <p><a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/fr/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>L'éditeur de classeurs</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/fr/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur des feuilles de calcul en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments de la feuille de calcul nécessitant la participation d'une tierce personne.</p>
        <p>Dans <b>l'éditeur de classeurs</b> vous pouvez afficher l'historique des versions du document sur lequel vous collaborez.</p>
        <p><b>Afficher l'historique des versions :</b></p>
        <p>Pour afficher toutes les modifications apportées à la feuille de calcul,</p>
        <ul>
            <li>passez à l'onglet <b>Fichier,</b></li>
            <li>
                sélectionnez l'option <b>Historique des versions</b> sur la barre latérale gauche,
                <p>ou</p>
            </li>
            <li>passez à l'onglet <b>Collaboration,</b></li>
            <li>accédez à l'historique des versions en utilisant <div class = "icon icon-versionhistoryicon"></div> l'icône <b>Historique des versions</b> de la barre d'outils supérieure.</li>
        </ul>
        <p>La liste des versions de la feuille de calcul s'affichera à gauche comportant le nom de l'auteur de chaque version/révision, la date et l'heure de création. Pour les versions de feuille de calcul, le numéro de la version est également indiqué <em>(par exemple ver.</em><em> 2</em>).</p>
        <p><b>Afficher la version</b></p>
        <p>Pour savoir exactement quelles modifications ont été apportés à chaque version/révision, vous pouvez voir celle qui vous intéresse en cliquant dessus dans la barre latérale de gauche. Les modifications apportées par l'auteur de la version/révision sont marquées avec la couleur qui est affichée à côté du nom de l'auteur dans la barre latérale gauche.</p>
        <p>Pour <b>revenir</b> à la version actuelle de la feuille de calcul, cliquez sur <b>Fermer l'historique</b> en haut de le liste des versions.</p>
        <p><b>Restaurer une version :</b></p>
        <p>Si vous souhaitez restaurer l'une des versions précédentes de la feuille de calcul, cliquez sur <b>Restaurer</b> au-dessous de la version/révision sélectionnée.</p>
        <p><img alt="Récupérer" src="../images/versionhistory.png" /></p>
        <p>Pour en savoir plus sur la gestion des versions et des révisions intermédiaires, et sur la restauration des versions précédentes, veuillez consulter <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/fr/userguides/groups-tipstricks-documents-document-versions.aspx">cet article</a>.</p>
    </div>
</body>
</html>